サポーターの新情報！

私が住んでいるところは幸いにも坂が少ないので、自転車を多いに活用することができます。でも、私の友達に話を聞いたところ、友達の住んでいるエリアはとても坂が多いそうなのです。自転車は難しいから電動スクーターを考えているとのことでした。確かに電動スクーターなら坂も楽に登れますよね。自転車で坂を登るのは大変ですから。
以前、東京で生活をしていた時には、自分は自動車を持っていなかったので、駐車場をお借りする必要はありませんでした。しかし、東京で駐車場をお借りすることになりますと、駐車場の料金が、たいへん高額になってしまうなと思っていました。駐車場をお借りするだけで、東北地方の実家では、マンションを一部屋お借りすることができるほどでした。
　全国人民代表大会年度会議の李肇星報道官は4日、「中国は地域間の発展がアンバランスであったり、都市と農村の格差や貧富の格差などが大きいという一連の問題がある。私たちはともに豊かになるという目標を一歩一歩実現していく」と述べた。中国国際放送局が報じた。

　李肇星氏は、「私たちは中国で豊かな人が徐々に増えていくことを期待しているが、法に基づき事を運び豊かにならなければならない。私たちはこのような優れた人民が多いことに気づいた。彼らはその勤勉さと知恵に頼って豊かになったのであり、法律をしっかり守っただけでなく、公益事業にも常に参加している、例えば、貧困者を支援したり、家計が困難な家の子どもたちのために学校を作ったり、被災者をサポートしたりしている」と話した。（編集担当：村山健二）

【関連記事】
エジプトの窮状は「民主か独裁か」の問題でない＝中国共産党系紙
温家宝首相がネットユーザーと交流　外国メディアも注目
中東の「ジャスミン革命」をもたらしたのは中国だ―台湾メディア
大陸の民主化デモ毎週実施へ、合言葉は検閲しづらい「両会」に―台湾メディア
米国がその気になれば、政権は転覆できる？−ニューメディアのパワー


　【ソウル＝竹腰雅彦】朝鮮中央通信によると、北朝鮮の朝鮮労働党機関紙「労働新聞」は５日、韓国の李明博(イミョンバク)大統領が１日の演説で、南北対話を呼びかけたことについて、「中身のない言葉遊びにすぎない」と非難した。

　同紙は、李大統領が演説で、北朝鮮に核問題の解決や哨戒艦沈没と延坪島砲撃への「責任ある措置」を求めたことについて、「対話を妨げる前提条件を１つも取り下げなかった」と指摘。南北が対話と関係改善に進むには、米韓合同軍事演習の中止と対決政策の撤回、北朝鮮側の対話提案の無条件受け入れが必要と主張した。

　【ロンドン＝鶴原徹也】英国の名門大学ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスのハワード・デービス学長が３日、リビアのカダフィ政権との関係を巡って同大学の「名声を落とした」として引責辞職した。

　同大学は留学生だったカダフィ氏次男のセイフ・イスラム氏に哲学博士号を与えた翌２００９年、「カダフィ国際慈善発展財団」から１５０万ポンド（約２億円）の寄付金を受け付けた。次男の博士論文には代筆・盗作疑惑が当初からあり、審査の公正さが疑われた。学長は理事会で寄付金受け入れを強く主張していた。

　学長はこれに先立つ０７年、リビアを訪問し、カダフィ政権の投資機関に助言を与え、謝礼を得ていた。同大学はさらに、リビア政権との間でリビア人エリート養成計画で合意し、２２０万ポンド（約３億円）を受け取る契約を結んでいた。

　【ソウル＝竹腰雅彦】韓国放送通信委員会によると、韓国の大統領府や軍、金融機関などのウェブサイトを狙ったサイバー攻撃は５日も確認され、２９か所のサイトが攻撃を受けた。

　４０か所のサイトが狙われた４日の攻撃に続くもので、国会など一部に一時的に接続障害が出たが、同委員会によると、サーバーダウンなどの大きな被害は報告されていない。

　温家宝首相は5日、北京で開幕した全国人民代表大会年度会議で政府活動報告を行い、不動産市場の価格を安定させ、人びとの住宅への需要を満たすことを約束した。中国国際放送局が報じた。

　報告では、一部都市での不動産価格が高すぎることを指摘したうえで、その対策として「保障性住宅の建設規模を拡大していく。保障性住宅とバラック区改造住宅を1000万セット建設し、条件に見合った家庭がこれら住宅に住めることを確保していく」とした。

　温家宝首相は、不動産に関連する税収政策を強化し、投機や投資による住宅購入を効果的に食い止めるとともに、関連の責任追及制度を整備するとした。（編集担当：村山健二）

【関連記事】
温家宝首相がネットユーザーと交流　外国メディアも注目
温家宝、「わが国は今後5年間で所得分配の不公平を解決」
温家宝首相が革命聖地の安徽省大別山区を視察
温家宝首相の「仕事」に高い評価…「90点以上」7割超…中国人
温家宝首相が訪印「国境問題、解決には時間と忍耐が必要」


2011年3月3日、財経網によると、中国人寿保険の董事長で、全国政治協商会議委員の楊超氏はこのほど、保険会社の資金が中低所得者向けの住宅保障性住宅の建設に使われ始めたと述べた。同社は北京、重慶の両市政府と保障性住宅建設に投資する契約を結んだほか、広東、雲南とも交渉を始めたという。

董事長は今年の「両会」（全国人民代表大会、政治協商会議）で、保険業監督管理委員会などに向けて、保険資金を保障性住宅の投資に使うための細則を定めるよう提案する方針を明らかにした。

董事長は「安定した資金源を用意することは、保障性住宅制度を長期間、効果的に運用するためのカギとなる」と述べた。（翻訳・編集/JX）

【関連記事】
「幸福度指数」が過去最低を記録、所得格差が原因か―北京市
＜中華経済＞中低所得層の租税負担をさらに軽減へ―中国
中国の農村地区、所得向上で消費が活況＝10年の家電売り上げは前年比3倍―韓国紙
低所得者向け住宅の建設を加速、課題は汚職との戦い―中国
【レコチャアンケート】中国における日本情報サイトの必要性を感じますか？